31 century museum station

Artist: Ming Ching Chen
ศิลปิน: เฉิน หมิง จี้

Meditation Room

A cushion and photograph “The Mercy Eye and The Buddha’s Hand” arranged for the audience to be able to concentrate through sounds. The natural sound was recorded by Taiwanese artist, Ming Ching Chen, I met through my friend. Chen is a photographer and sounds artist, he believes that art can heal human being and his work especially for spiritual healing. I’ve experienced his sound arts, which took me into a deep state of mediation, peace inside. I believe this kind of experience is a state of mind that is free from normal daily experience. It is like we are disembody, become a part of the whole nature (the Universe) impressing the extraordinary experience or maybe in the state of “before birth and after death” which it is a very personal experience. I would like to invite the audience to have this experience himself while sitting in this room.

ภายในห้องประกอบด้วยเบาะนั่งและติดภาพถ่าย “หัตถ์แห่งความเมตตาและดวงตาแห่งความการุณย์” ที่ผนัง โดยจัดวางเพื่อให้ผู้ชมสามารถเข้าไปนั่งฟังเสียง ซึ่งบันทึกเสียงที่มีอยู่ในธรรมชาติ เช่น เสียงลมพายุ น้ำตก ระฆัง ฯลฯ มาประกอบกัน โดยศิลปินชาวไต้หวัน ชื่อ เฉิน หมิง จี้ ผมได้มีโอกาสรู้จักกับเขาโดยผ่านการแนะนำจากเพื่อนคนหนึ่ง เฉินเชื่อว่า ศิลปะสามารถ ช่วยเพื่อนมนุษย์ได้ในจำนวนมาก เขาจึงเริ่มถ่ายภาพและทำศิลปะด้วยเสียง โดยเขาเชื่อว่าการใช้เสียงเป็นส่วนหนึ่งของการบำบัดรักษาทางจิตวิญญาณซึ่งมีความพิเศษมาก ผมเคยมีประสบการณ์ในการฟังเสียงนั้นมาก่อน เสียงนี้สามารถนำพาให้ผู้ฟังเกิดสมาธิเหมือนตกอยู่ในภวังค์ เกิดความรู้สึกสงบภายในจิตใจคล้ายกับอยู่ในความฝันหรือการเข้าญาณ ผมเชื่อว่าประสบการณ์ดังกล่าว เป็นสภาวะจิตที่เป็นอิสระจากประสบการณ์ทั่วไปในชีวิตประจำวัน คล้ายกับว่าเราปราศจากตัวตน กลายเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติทั้งหมด (จักรวาล) เป็นประสบการณ์ที่พิเศษมาก ซึ่งอาจเป็นสิ่งที่รู้ได้เฉพาะตน (ปัจจัตตัง) ผมต้องการให้ผู้ชมได้ มีโอกาสสัมผัสประสบการณ์ที่พิเศษนี้ด้วยตัวเองในขณะที่เข้าไปอยู่ภายในห้องนี้

Theme : The Corner of a Peaceful Realm

* Please Read the Introduction and the Instruction carefully Before Walking in*

Introduction of this Exhibition Room:

This artistic decorative exhibition room is created by Ming-Ching Chen. The main theme of the room are the energy music and the artistic photography created by Ming-Ching Chen. The ideas of the room is using music to intergrate with the heart in the real moment, then forget the time and space limit. Then, to echo and connect with the universe and get into the upper realm. Therefore, you may experience the peaceful and relaxed feeling.

Steps:

1. Please walk step by step slowly in the clockwise direction around the round pillow.Three Times

2. Please walk to the front of The Mercy Eye and The Buddha’s Hand Please prostrate yourself before the Mercy Eye and Hand of the               Buddha and press your head agains your feet.

3. Please walk to the pillow, either by sitting position: (Please face to The Mercy Eye and The Buddha’s Hand)

4. Or laying down position: (the head faces up to The Sky and the head point to The Mercy Eye and The Buddha’s Hand)

5. Please relax and adjust the breathe

6. This music

• First song is the Clean Energy of the water

• Second song is the blessings from the Cosmos Energy

While listening to this music, it is a normal phenomenon that your body may start moving forward and backward. Please adjust the breathe and try to be relaxed. Any feeling such as headache, nausea, or tinnitus, it is because the listener already has too much negative energy in the body or in the spiritual. Also, it means there are some energies blocked in the body. Please be patient to listen the music because the music energy can help you to release the negative energy. After that, please use empty palm patting whole body. This action also helps you to release the negative energy as well.

7. Please have gratitude for the best blessings coming from the universe.

มุมสงบ

*ขอให้ผู้เข้าชม กรุณาอ่านขั้นตอนเข้าชมดังนี้*

เนื้อหาและการนำเสนอ:

งานแสดงชิ้นนี้ เป็นผลงานของ เฉิน หมิง จี้ ประกอบด้วยภาพถ่ายและมนต์เพลง ที่เชื่อมโยงอารมณ์ความรู้สึกต่อกัน โดยจะ ทำให้ผู้เข้าชมก้าวข้ามข้อจำกัดทางพื้นที่และเวลากับเอกภพ ศิลปินได้ได้ประสานร่างกาย จิตวิญาณ มือและดวงตาเป็นหนึ่งเดียวในขณะที่ทำการถ่ายภาพเพื่อเข้าสู่ภาวะความเป็นหนึ่งของทั้งภายในและภายนอก จนเกิดความสงบ สุนทรียะและสันติ(ภาวะญาณ)

ขั้นตอนการเข้าชม

1. เมื่อเข้าชมในห้อง โปรดหายใจเข้า-ออกลึกๆ และก้าวเดินอย่างช้าๆ รอบเบาะกลมสามรอบ
2. เมื่อเดินวนครบสามรอบ กรุณาหยุดยืนพนมมือ โดยหันเข้าหาภาพ “หัตถ์แห่งความเมตตาและดวงตาแห่งความการุณย์”
3. จากนั้นนั่งลงบนเบาะที่จัดเตรียมไว้ เพื่อรับฟังมนต์เพลงโดยท่านจะนั่งท่าขัดสมาธิหรือนั่งโดยวางขาลงกับพื้นได้
4. หรือเอนกายลงเบาะในท่านอนหงาย โดยหันศรีษะไปทางภาพ
5. ปล่อยร่างกายให้สบาย ผ่อนคลายกล้ามเนื้อและปรับลมหายใจเข้า-ออก เพื่อเข้าสู่ภาวะสงบ
6. มนต์เพลงแรกที่ท่านจะได้ยินคือ

• มนต์เพลงของสายน้ำเพื่อชำระล้างจิตใจ

• มนต์เพลงที่สองคือ พรของจักรวาล

• ขณะที่รับฟัง อาจทำให้เกิดความรู้สึกว่าร่างกายหมุนวนไปมา
กรุณาปรับลมหายใจเข้า-ออกให้ช้าลง

• ในขณะที่รับฟัง หากเกิดอาการเวียนศรีษะ คลื่นไส้ หูอื้อ
แสดงว่าเป็นปฏิกิริยาของพลังงานลบที่มีอยูในร่างกายหรือจิตของผู้ฟัง
หรืออาจเกิดการอุดตัน หรือการไหลเวียนไม่สะดวกของพลังงานภายใน

• โปรดตั้งใจฟังด้วยความอดทน
เนื่องจากมนต์เพลงจะช่วยชำระพลังงานลบที่มีอยู่ภายใน

• เมื่อจบมนต์เพลง โปรดประคองมือในลักษณะคล้ายกับรองน้ำดื่ม
และตบเบาๆทั่วร่างกายจนถึงศรีษะ

7. โปรดแสดงความขอบคุณต่อความรักและพรที่จักรวาลส่งมอบให้

31CENTURY.ORG: Meditation Room by Ming Ching Chen from 31century on Vimeo.