Interview

The inspiration in my life comes from an inventor called Tony Goss, he’s dead now. I stayed 3 years in London at his house together with his wife. This couple is very important, but Tony is special for me. He was brilliant. He was an inventor. He worked in a big factory with metal, and created the ‘Goss Cutter’. ‘Goss’ was his name and ‘Cutter’ was something he could cut pieces of metal very easily with just the hand. It was sold in the US and made quite a lot of money. He also invented many funny, almost crazy little things.

When the age of computer arrived in the 70s, he understood way before me of how the computer system would go in informatics. While I sort of pushed it away, not wanting to go there, he was the one really pushing me on. And he was so right, look how it is now. He understood the numeric system much more quicker than me who was young at that time. He was about 55 at that time and died 15 years later.

He influences me in his way of thinking, which is always surprising. He could do something that looks crazy, but when you think of it, it makes sense and that he’s not crazy. To me, he’s brilliant. He brings me up. He’s not the person in my life that stops me from thinking or evolutes. This man brought me up in a way, like a father.

แรงบันดาลใจของชีวิตผมมาจากนักประดิษฐ์ ชื่อ Tony Goss ซึ่งเสียชีวิตไปแล้ว ผมใช้ชีวิตที่บ้านเขาในลอนดอนอยู่ 3 ปี พร้อมกับภรรยาของเขา ความจริงทั้งคู่สำคัญ สำหรับผม แต่กับ Tony มากเป็นพิเศษ สำหรับผมแล้ว เขายอดเยี่ยมมาก เป็นนักสร้าง เขาทำงานเหล็กในโรงงานที่ใหญ่มาก และคิดค้นเครื่อง Goss Cutter มาจากชื่อของเขา เป็นอุปกรณ์ที่สามารถตัดเหล็กได้ด้วยมือได้อย่างง่ายดาย มันถูกนำไปขายที่อเมริกา ทำเงินให้เขาไปไม่น้อย เขาประดิษฐ์สิ่งเล็ก ๆ อีกหลายอย่าง ส่วนใหญ่เป็นของที่ตลกและดูบ้า ๆ

และเมื่อถึงยุค 70 ยุคแรก ๆ ของคอมพิวเตอร์ เขาเข้าใจก่อนหน้าผมไปไกลมาก ว่าระบบคอมพิวเตอร์จะไปต่อยังไงในด้านสนเทศศาสตร์ ในขณะที่ผมเหมือนจะคอยผลักออก ไม่อยากไปด้านนั้น แต่เขาก็ไม่ละเลิกที่จะผลักดันผมต่อ และเขาก็พูดถูก ดูตอนนี้สิ เขาเข้าใจระบบตัวเลข รวดเร็วกว่าผมซึ่งยังเด็กอยู่ในขณะนั้น ตอนนั้นเขาประมาณ 55 ปีและเสียชีวิต 15 ปีให้หลัง

อิทธิพลทางด้านความคิดของเขา น่าประหลาดใจเสมอ เขาอาจทำอะไรบางอย่างที่ดูบ้า แต่เมื่อเราคิดกับมัน ก็จะรู้สึกว่ามันสมเหตุสมผล ชายคนนี้ไม่ใช่คนบ้า สำหรับผมแล้วเขายอดเยี่ยม เขาไม่ใช่คนในชีวิตที่ผมเจอแล้วมาหยุดความคิด หรือฉุดรั้งวิวัฒณาการของชีวิตผม ชายผู้นี้เสมือนชุบเลี้ยงผม เหมือนเป็นพ่อ