31 century museum in kanazawa

Takashi Nishiyama
西山 孝

The address on this paper was given to me by 38 years old Australian guy called Rocky when I left work 4 years ago, and went to Mt. Niseko in Hokkaido, northernmost island. Rocky stayed for 3 weeks at the hotel I worked as a part time job, then we became friends.  He asked me to contact when I went to Australia.  However I have never left from Japan in fact.  If I could go to Australia, I would meet him. So this paper is my precious thing.

紙

この紙のアドレスは自分が４年前に仕事を辞めて北海道のニセコという山にこもった時に、バイト先のホテルにオーストラリアから３週間くらい滞在していたロッキーという３８才の男の人と仲良くなり、帰りにもらった紙です。もしオーストラリアに遊びにきたら寄ってみたいな感じで。しかし未だ日本から出れていないのが現実なのですが、もしオーストラリアに行くことがあったら彼に会いにいきたいです。なのでこの紙が自分の大切なものです。