31 century museum in kanazawa

202 : My family and family motto

3Masato Nakamura
中村 雅人

My treasure is not something you can see, but something my parents and brothers gave me. This photo of 4 brothers was taken 36 years ago.  Now everyone has their own family, and my parents have 10 grandchildren now.  My father is always strict and my mother is always kind.  Our family motto “Don’t lie, Don’t cry, Be kind to others” is still passed on.  I am really thankful to my parents!

家族と家訓

私が大切に思うものは、形として残っているものというよりは、兄弟と父母が与えてくれた形にならない沢山のものです。写真は36年前の四兄弟の写真です。今は兄弟各々が家庭を持ち、私の父母にとっての孫が10名で、おかげさまで皆元気に仲良くやっています。父は厳格に、母はやさしさを持って我々兄弟を育ててくれました。そしてわが家にも家訓である「一つ・ウソをつかない 一つ・泣かない 一つ・人に親切にする」は連綿と受け継がれています。お父さんお母さんに心より感謝しています!

Share Published on Apr 04, 2010 at 10:22 pm.
Filled under: 31 century museum in kanazawa
No Comments

You must be logged in to post a comment.