31 century museum :Bangkok (Land of smiles)

Thanatip Thipwaree
ธนาทิพย์ ทิพย์วารี 

Nightingale-Olympic The Mythical Mall of Spiritual Museum

I have seen the growth of the city and the area of Phahurat for nearly 30 years.

It cannot be denied that everything is planned and developed accordingly with technologies and modern trends, except for a place called Nightingale-Olympic department store that apparently seems to be unaffected from such trends. Today, the store continues to operate under the traditional entrepreneurial spirit of the founder, which is inherited to his executive heirs, generation to generation. This brings about the great impression mixed with the amazingness towards this store, a symbol of the majestic and assertive mind. Standing tall in the city with the highest level of competition like Bangkok, this department store is able to withstand the situational chang- es of the urban society and the world conditions till these days.

People can perceive the value of being Nightingale-Olympic as a role model of social area filled with prestige, pride, and strength. They can also see the loyal bonds with love and compassion, along with patience, honesty, and sincerity, all under the principles of sufficiency. These authentic values have been proven all through the ages and social situations for almost a century; this area is still intact and graceful. It remains its unique identity without creating any problems for the society. Even though Nightingale-Olympic has been the first department store in the country since the change of rulership, it always maintains its orig- inal values since then, and that can be observed from some of the senior employees working here who are over 80 years old with the duration of employment for over 60 years. They still have the opportunity to work happily in this place. Only in this detail, we can recognize the moral and humanitarian principles that how the employer compassionately treats their employees.

The authentic values beyond the image of classics are reliability, quality, and sincerity, without any mechanism of myth or propaganda. We can see that some customers who have started to be satisfied to- wards the service since their young age and now are the same age as the store are still impressed in the goods and services served by this department store as always. The dedication to the resolution of the area management, “Building of the sports equipment. The King of Musical Instruments. The Queen of Cosmetics and Beauty”, continues to appear and captivate customers through the allocation of new and old products of all kinds. It is another cool level for an alternative of tastes. Visitors will have the opportunity to face the deci- sion-making moment, either to indulge with value of goods or to hesitate with it. For example, some of the musical instruments are old and broken, but their prices are higher than the expectation because they cannot be found anywhere anymore, or who would buy a guitar with the authentic signature from the legendary musician John Lennon of The Beatle.

These special stories are the only part of the charm, happiness and timeless aesthetics that have come through time as a value in the comparison to a museum in downtown Bangkok. The store’s glamor challenging with the social trends makes everything in the area become unique in both appearance and quality as this department store has a long history. It is understandable that society may perceive this place as an old-fashioned department store, not rely on the outside world in terms of the area management and contexts, and this place displays totally different products from other malls. Also, there is the astonishment in the story of the image of the place that conjures a mystical imagination. At the same time, this creates so much new special exotic aesthetic for customers and visitors to visit the place, buy the merchandises, or shop for services from this store.

Bangkok is a crowded area filled with fertile, rich cultures. In many small corners of this town, there are still many narratives that reflect the lives of different people in different time, cultures, traditions and the ways of life. With a long-standing vision from the era of primarily technological advancement, this 7-floor building and the philosophy of living the way of Nightingale-Olympic department store are valued as the religion of all members of the organization to hold harmony with each other, with the moral ethics that are molded into a delicate love of what they have, who they are, and what is in progress in their own unique way. Moreover, this reflects the use of self-sufficiency principles for their honest career in settlement which make them valuable, happy, greedless, and satisfied even though everything will be in line with trends of the digitalized world, the world that power is at a fingertip.

แรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์

Nightingale-Olympic The Mythical Mall of Spiritual Museum ข้าพเจ้าได้เห็นการเจริญเติบโตของชุมชนเมืองและพื้นที่ย่านพาหุรัดมาตลอดเกือบ 30 ปี ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าทุก

อย่างก้าวตามอีกทั้งมุ่งพัฒนาไปพร้อมกับเทคโนโลยีและกระแสนิยมสมัยใหม่ แต่มีสถานที่หนึ่ง ที่ไม่ยอมเปลี่ยนแปลงตาม กระแสนิยมใดคือห้างสรรพสินค้านามว่า Nightingale-Olympic ซึ่งปัจจุบันยังคงเปิด ให้บริการภายใต้ความเชื่อมั่นทาง หลักการธุรกิจดั้งเดิมของผู้ก่อตั้งที่สืบทอดเจตนารมณ์มาสู่ทายาทผู้บริหารรุ่นหลัง นำมาซึ่งความประทับใจปนประหลาด ใจในห้างแห่งนี้ที่เป็นเหมือนสัญลักษณ์สำคัญแห่งหนึ่งทางจิตใจอัน มั่นคง แกร่งกล้า ท่ามกลางเมืองที่มีการแข่งขันทาง ธุรกิจระดับสูงสุดขีดอย่างกรุงเทพมหานคร ทว่าห้างนี้ก็สามารถยืนหยัดต่อสู้กับความเปลี่ยนแปลงของสภาวะการณ์ ทางสังคมเมืองและของโลกได้ตราบถึงทุกวันนี้ จึงสัมผัสได้ถึงคุณค่าของความเป็น Nightingale-Olympic ในฐานะแบบ อย่างของพื้นที่ทางสังคมอันเปี่ยมศักดิ์ศรี น่าภาคภูมิใจ แข็งแกร่งทรนง ภักดีผูกพันต่อกันด้วยรักและเมตตา ยึดหลัก พอเพียง อดทน ซื่อสัตย์ จริงใจไร้ความโลภ และอีกมากคุณค่าอันดีงามอย่างแท้จริงที่พิสูน์ผ่านทุกช่วงเวลาและ สถานการณ์ทางสังคมมาแล้วเกือบศตวรรษ แต่พื้นที่แห่งนี้ยังคงบุกบั่นฝ่าฟันผ่านพ้นมาได้อย่างองอาจและสง่างาม ทั้ง คงความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวโดยไม่สร้างปัญหาใดให้สังคม นับเป็นห้างสรรพสินค้าแห่งแรกของประเทศตั้งแต่ก่อน เปลี่ยนแปลงการปกครอง แต่ยังคงรักษาไว้ซึ่งคุณค่าเดิมเสมอ สังเกตได้จากพนักงานในห้างที่บางท่านอาวุโสกว่า 80 ปี และมีอายุการทำงานเกิน 60 ปี แต่ยังได้รับโอกาสทำหน้าที่อย่างมีความสุขอยู่ในพื้นที่แห่งนี้ เพียงรายละเอียดจากมุมนี้ สามารถสื่อให้เรารับรู้ได้ถึงหลักคุณธรรมและมนุษยธรรมที่ผู้เป็นเจ้านายปฏิบัติต่อลูกจ้างอย่างมีเมตตา

คุณค่าอันแท้จริงที่ยิ่งกว่าภาพลักษณ์ของความคลาสสิกคือความน่าเชื่อถือในคุณภาพและความจริงใจโดยไร้

กลไกทางมายาคติหรือโฆษณาชวนเชื่อใดๆ สังเกตได้จากลูกค้าบางท่านที่เริ่มมาใช้บริการตั้งแต่ยังสาวและปัจจุบันมีอายุ พอกันกับห้าง แต่ยังคงประทับใจในสินค้าและบริการของห้างเสมอมา ความทุ่มเทต่อปณิธานการบริหารพื้นที่คือ “อาคาร แห่งเครื่องกีฬา ราชาแห่งเครื่องดนตรี ราชินีแห่งเครื่องสำอางค์และความสวยความงาม” ยังคงปรากฏและชวนชมอย่าง แปลกตาผ่านการจัดสรรจำนวนสินค้าเก่าใหม่ทุกประเภทไว้อย่าง พร้อมครัน เป็นความเจ๋งอีกระดับสำหรับทางเลือกด้าน รสนิยม ผู้มาเยือนมีโอกาสเผชิญหน้ากับการตัดสินใจเลือกเสพคุณค่าหรือลังเลกับมูลค่า เช่นเครื่องดนตรีบางชิ้นที่ทั้ง เก่าและหักพังแต่ยังมีสนนราคาจำหน่ายที่สูง เกินคาดเพราะหาที่ไหนไม่ได้อีก หรือใครกันจะซื้อกีต้าร์สักตัวที่มีลายเซ็นจาก มือของศิลปินในตำนานดนตรีโลก อย่า ง John Lennon แห่ง วง The Beatle

เรื่องราวพิเศษเหล่านี้เป็นเพียงส่วนเดียวของเสน่ห์ทางความสุขและสุนทรียภาพอันอมตะที่ผ่านกาลเวลาจนเกิด เป็นคุณค่าเทียบเคียงพิพิธภัณฑ์แห่งหนึ่งกลางเมืองกรุงเทพฯ เสน่ห์อันท้าทายกระแสนิยมทางสังคมทำให้รูปวัตถุ (สินค้า) ทุกอย่างที่ปรากฏอยู่ในพื้นที่มีความเป็นเอก (uniqueness) ทั้งรูปลักษณ์และคุณภาพ เนื่องจากห้างนี้มีประวัติมายาวนาน เข้าใจว่าสังคมอาจให้ค่าพื้นที่แห่งนี้ในฐานะห้างสรรพสินค้า โบราณเก่าแก่ไม่ทันสมัย การจัดการพื้นที่และบริบทที่ดูไม่อิง กับโลกภายนอกสินค้าที่แตกต่างจากห้างอื่นอย่าง สิ้นเชิง ความพิศวงในเรื่องเล่าขานกับภาพลักษณ์ของสถานที่ชวนให้ เกิดจินตนาการเชิงลี้ลับ ขณะเดียวกันกลับสร้างบรรยากาศและสุนทรียะพิเศษแปลกใหม่ต่อ การเยี่ยมชมหรือเลือกซื้อ สินค้าบริการจากห้างนี้ได้ไม่น้อยเลย

กรุงเทพมหานครเป็นพื้นที่แออัดที่อุดมไปด้วยวัฒนธรรมอันหลากหลาย ในมุมเล็กๆ หลายแห่งของกรุงเทพฯ ยังคงมีเรื่องราวที่สะท้อนถึงการใช้ชีวิตของผู้คนต่างสมัยต่างวัฒนธรรมประเพณีและวิถีชีวิตดั้งเดิม ด้วยวิสัยทัศน์อัน ยาวไกลจากยุคสมัยที่ความเจริญทางเทคโนโลยีพึ่งเริ่มต้น ส่งผลให้พื้นที่ 7 ชั้นและหลักปรัชญาในการดำเนินชีวิตตามวิถี ทางของห้าง Nightingale-Olympic แห่งนี้ มีค่าเป็นดังศาสนาของสมาชิกทุกท่านในองค์กรให้ได้ยึดมั่นปรองดองต่อกัน ด้วยคุณธรรม จริยธรรมที่หล่อหลอมให้เกิดเป็นความรักจากจิตใจอัน ละเอียดอ่อนต่อสิ่งที่มีอยู่ เป็นอยู่และดำเนินอยู่ ในอัตลักษณ์เฉพาะของตน และยังสะท้อนให้เห็นถึงการใช้หลักความพอเพียงต่อพื้นที่ถิ่นฐานการประกอบสัมมาอาชีพ อย่างสุจริตมีคุณค่าและมีความสุข ปราศจากความโลภ รู้จักพอ แม้ทุกอย่างจะล่วงเลยไปตามกระแสนิยมของโลกยุคสื่อ ไร้พรมแดน (Digital) ที่อำนาจอยู่แค่ปลายนิ้ว มากเพียงใดแล้วก็ตาม